在中国不同的地区,对于“玩”这个动作的口语表达会有所不同。赣州客家人通常把“玩”叫作“料”。在其他地方,可能会有以下几种不同的叫法:1. 北方一些地区可能会说“耍”。 2. 江南地区可能会说“嬉”或“嬉耍”。 3. 华东沿海地区可能会说“嬉皮”。 4. 西南地区可能会有自己的方言表达,比如四川话中可能会说“耍”。不同的方言区有着自己独特的表达习惯,这些叫法都是地方文化的体现。
我知道的兴国土话叫“搞”;信丰土话叫“歇”;听起来都比较搞笑,比如兴国话来家里玩-来屋卡搞!信丰话就是-来屋卡歇!我曾经笑话信丰人怎么你们动不动就叫人家来你们家歇!对方你们兴国人动不动还叫人家来你们家里搞呢!不过一个县就是十几种不同叫法。客家方言也是博大精深!
我知道的兴国土话叫“搞”;信丰土话叫“歇”;
听起来都比较搞笑,比如兴国话来家里玩-来屋卡搞!信丰话就是-来屋卡歇!我曾经笑话信丰人怎么你们动不动就叫人家来你们家歇!对方你们兴国人动不动还叫人家来你们家里搞呢!不过一个县就是十几种不同叫法。客家方言也是博大精深!
单击“发布您的答案”,即表示您同意我们的服务条款